Principals Message

July 2025

 

Dear Parents/Guardians:

Welcome to the 2025-26 school year. As we start the new school year together on Monday, August 18, 2025, the staff at Columbia Elementary School looks forward to collaborating with you and your child. Our Columbia staff strongly believes that the education of children is a partnership between the home and the school, and that parent involvement is crucial to the success of our students. Please mark August 14, 2025 on your calendar as Back to School Night from 5:30-7:00 pm when you will meet our staff and receive valuable information about the coming school year.

The Columbia Elementary office will extend their hours on Tuesday, August 12, 2025, for registration. The office will be open through 7:00 PM.

Class lists will be posted Thursday, August 14, 2025, in the front of the school. These lists will indicate your child’s teacher and room number. No room changes will be made prior to Tuesday, September 9, 2025. Please note that due to the possible enrollment changes we may need to create or collapse classrooms. There is a possibility that your child may be moved to a different class. We will contact you if this occurs.

Columbia Daily Schedule:

Transitional Kindergarten           8:00-1:05 pm

Kindergarten                              8:00-1:05 pm

Grades 1st – 6th                        8:00-2:05 pm

Early Release School Day Daily Schedule:

Transitional Kindergarten          8:00-12:00 pm

Kindergarten                             8:00-12:00 pm

Grades 1st – 6th                       8:00-1:00 pm

Parent conferences will be held during the week of October 20 through October 24, 2025, and dismissal will be 65 minutes prior to our regular dismissal. During parent conference week, our dismissal for students in grades 1 – 6 will be at 1:05 PM each day to accommodate the parent conference schedule. Studnets will have an opportunity to showcase their learning during  Open House which is scheduled for Thursday, April 30, 2026.

Breakfast is served from 7:30-7:55 am and our after-school program is available daily until 6:00. Continue to check the transportation website for updates to bus routes:  http://fresnounified.org/busroutes/

The staff at Columbia Elementary is committed to providing an education that will prepare your child to be a career-ready graduate and we look forward to collaborating with you toward this goal.

Mrs. Monica Alvarez

Principal

 

 

Julio 2025

 

Estimados Padres/Tutores:

Bienvenidos al año escolar 2025-26. Al comenzar el nuevo año escolar juntos el lunes 18 de agosto de 2025, el personal de la Escuela Primaria Columbia espera colaborar con usted y su hijo. Nuestro personal de Columbia cree firmemente que la educación de los niños es una asociación entre el hogar y la escuela, y que la participación de los padres es crucial para el éxito de nuestros estudiantes. Marque el 14 de agosto de 2025 en su calendario como la Noche de Regreso a la Escuela de 5:30 a 7:00 pm, cuando se reunirá con nuestro personal y recibirá información valiosa sobre el próximo año escolar.

La oficina de la Escuela Primaria Columbia extenderá su horario el martes 12 de agosto de 2025 para la inscripción. La oficina estará abierta hasta las 7:00 PM.

Las listas de clases se publicarán el jueves 14 de agosto de 2025 en el frente de la escuela. Estas listas indicarán el maestro de su hijo y el número de salón. No se realizarán cambios de habitación antes del martes 9 de septiembre de 2025. Tenga en cuenta que, debido a los posibles cambios en la matrícula, es posible que necesitemos crear o colapsar aulas. Existe la posibilidad de que su hijo sea trasladado a una clase diferente. Nos pondremos en contacto con usted si esto ocurre.

Horario diario de Columbia:

Kindergarten de Transición      8:00-1:05 pm

Kinder                                       8:00-1:05 pm

Grados 1º – 6º                          8:00-2:05 pm

Horario Diario del Día Escolar de Salida Temprana:

 Kindergarten de Transición     8:00-12:00 pm

Kinder                                       8:00-12:00 pm

Grados 1º – 6º                          8:00-1:00 pm

Las conferencias de padres se llevarán a cabo durante la semana del 20 al 24 de octubre de 2025, y la salida será 65 minutos antes de nuestra salida regular. Durante la semana de la conferencia de padres, nuestra salida para los estudiantes en los grados 1 a 6 será a la 1:05 p.m. todos los días para acomodar el horario de la conferencia de padres. Los estudiantes tendrán la oportunidad de mostrar su aprendizaje durante la Jornada de Puertas Abiertas que está programada para el jueves 30 de abril de 2026.

El desayuno se sirve de 7:30 a 7:55 am y nuestro programa después de la escuela está disponible todos los días hasta las 6:00. Continúe revisando el sitio web de transporte para obtener actualizaciones de las rutas de autobús: http://resnounified.org/busroutes/ 

El personal de Columbia Elementary está comprometido a proporcionar una educación que prepare a su hijo para ser un graduado listo para una carrera y esperamos colaborar con usted hacia este objetivo.

Sra. Mónica Álvarez Principal